Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-An'am Ayah 102
ذالكم الله ربكم لا الاه الا هو خالق كل شيء فاعبدوه وهو على كل شيء وكيل ١٠٢
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ فَٱعْبُدُوهُ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌۭ ١٠٢
ذَٰلِكُمُﱁ
ٱللَّهُﱂ
رَبُّكُمۡۖﱃﱄ
لَآﱅ
إِلَٰهَﱆ
إِلَّاﱇ
هُوَۖﱈﱉ
خَٰلِقُﱊ
كُلِّﱋ
شَيۡءٖﱌ
فَٱعۡبُدُوهُۚﱍﱎ
وَهُوَﱏ
عَلَىٰﱐ
كُلِّﱑ
شَيۡءٖﱒ
وَكِيلٞﱓ
١٠٢ﱔ
That is Allah—your Lord! There is no god ˹worthy of worship˺ except Him. ˹He is˺ the Creator of all things, so worship Him ˹alone˺. And He is the Maintainer of everything.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Huyo, enyi washirikina, Ndiye Mola wenu, Aliyeshinda na kutukuka; hapana Mwenye kuabudiwa kwa haki isipokuwa Yeye; Mwenye kuumba kila kitu. Basi mwandameni na mumnyenyekee kwa kumtii na kumuabudu. Na Yeye, kutakata na sifa za upungufu ni Kwake, ni Mtegemewa na ni Mtunzi, Anayaendesha mambo ya viumbe vyake.