Select Language
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-'Ankabut Ayah 63
ولين سالتهم من نزل من السماء ماء فاحيا به الارض من بعد موتها ليقولن الله قل الحمد لله بل اكثرهم لا يعقلون ٦٣
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ٦٣
وَلَئِنﲼ
سَأَلۡتَهُمﲽ
مَّنﲾ
نَّزَّلَﲿ
مِنَﳀ
ٱلسَّمَآءِﳁ
مَآءٗﳂ
فَأَحۡيَاﳃ
بِهِﳄ
ٱلۡأَرۡضَﳅ
مِنۢﳆ
بَعۡدِﳇ
مَوۡتِهَاﳈ
لَيَقُولُنَّﳉ
ٱللَّهُۚﳊﳋ
قُلِﳌ
ٱلۡحَمۡدُﳍ
لِلَّهِۚﳎﳏ
بَلۡﳐ
أَكۡثَرُهُمۡﳑ
لَاﳒ
يَعۡقِلُونَﳓ
٦٣ﳔ
And if you ask them who sends down rain from the sky, giving life to the earth after its death, they will surely say, “Allah!” Say, “Praise be to Allah!” In fact, most of them do not understand.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
যদি তুমি ওদেরকে জিজ্ঞাসা কর, ‘ভূমি মৃত হওয়ার পর কে আকাশ হতে বৃষ্টি বর্ষণ করে ওকে সঞ্জীবিত করে?’ ওরা অবশ্যই বলবে, ‘আল্লাহ।’ বল, ‘সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর।’ কিন্তু ওদের অধিকাংশই জ্ঞান করে না। [১]
[১] কারণ, জ্ঞানী হলে ও জ্ঞান করলে তারা নিজ প্রতিপালকের সাথে সাথে পাথর ও মৃতদেরকেও প্রতিপালক মনে করত না এবং তাদের মাঝে স্ববিরোধিতা থাকত না। যেহেতু আল্লাহ তাআলাকে স্রষ্টা ও প্রতিপালক স্বীকার করার পরেও তারা মূর্তিদেরকে প্রয়োজন পূরণকারী এবং ইবাদতের যোগ্য মনে করত।