Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-A'raf Ayah 162

7:162
فبدل الذين ظلموا منهم قولا غير الذي قيل لهم فارسلنا عليهم رجزا من السماء بما كانوا يظلمون ١٦٢
فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ ١٦٢
فَبَدَّلَﲉ
ٱلَّذِينَﲊ
ظَلَمُواْﲋ
مِنۡهُمۡﲌ
قَوۡلًاﲍ
غَيۡرَﲎ
ٱلَّذِيﲏ
قِيلَﲐ
لَهُمۡﲑ
فَأَرۡسَلۡنَاﲒ
عَلَيۡهِمۡﲓ
رِجۡزٗاﲔ
مِّنَﲕ
ٱلسَّمَآءِﲖ
بِمَاﲗ
كَانُواْﲘ
يَظۡلِمُونَﲙ
١٦٢ﲚ
But the wrongdoers among them changed the words they were commanded to say. So We sent down a punishment from the heavens upon them for their wrongdoing.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

কিন্তু তাদের মধ্যে যারা সীমালংঘনকারী ছিল, তারা তাদেরকে যা বলা হয়েছিল তার পরিবর্তে অন্য কথা বলল। সুতরাং তাদের সীমালংঘনের ফলে আমি আকাশ হতে তাদের প্রতি শাস্তি প্রেরণ করলাম। [১]

[১] ১৬০ থেকে ১৬২ আয়াতে যে সব কথা আলোচনা হয়েছে, তা ইতিপূর্বে সূরা বাক্বারার শুরুতেও হয়েছে। সেখানে এর বিস্তারিত আলোচনা দ্রষ্টব্য।