Select Language
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Baqarah Ayah 109
ود كثير من اهل الكتاب لو يردونكم من بعد ايمانكم كفارا حسدا من عند انفسهم من بعد ما تبين لهم الحق فاعفوا واصفحوا حتى ياتي الله بامره ان الله على كل شيء قدير ١٠٩
وَدَّ كَثِيرٌۭ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعْدِ إِيمَـٰنِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًۭا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَٱعْفُوا۟ وَٱصْفَحُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ١٠٩
وَدَّﱾ
كَثِيرٞﱿ
مِّنۡﲀ
أَهۡلِﲁ
ٱلۡكِتَٰبِﲂ
لَوۡﲃ
يَرُدُّونَكُمﲄ
مِّنۢﲅ
بَعۡدِﲆ
إِيمَٰنِكُمۡﲇ
كُفَّارًاﲈ
حَسَدٗاﲉ
مِّنۡﲊ
عِندِﲋ
أَنفُسِهِمﲌ
مِّنۢﲍ
بَعۡدِﲎ
مَاﲏ
تَبَيَّنَﲐ
لَهُمُﲑ
ٱلۡحَقُّۖﲒﲓ
فَٱعۡفُواْﲔ
وَٱصۡفَحُواْﲕ
حَتَّىٰﲖ
يَأۡتِيَﲗ
ٱللَّهُﲘ
بِأَمۡرِهِۦٓۗﲙﲚ
إِنَّﲛ
ٱللَّهَﲜ
عَلَىٰﲝ
كُلِّﲞ
شَيۡءٖﲟ
قَدِيرٞﲠ
١٠٩ﲡ
Many among the People of the Book wish they could turn you ˹believers˺ back to disbelief because of their envy, after the truth has been made clear to them. Pardon and bear with them until Allah delivers His decision. Surely Allah is Most Capable of everything.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
হিংসামূলক মনোভাববশতঃ তাদের নিকট সত্য প্রকাশিত হবার পরও, গ্রন্থধারীদের মধ্যে অনেকেই আকাঙ্ক্ষা করে যে, বিশ্বাসের পর (মুসলিম হওয়ার পর) আবার তোমাদেরকে যদি অবিশ্বাসী (কাফের)রূপে ফিরিয়ে দিতে পারত। সুতরাং তোমরা ক্ষমা কর ও উপেক্ষা কর; যতক্ষণ না আল্লাহ কোন নির্দেশ দেন, আল্লাহ সকল বিষয়ে সর্বশক্তিমান।