Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Hadid Ayah 19
والذين امنوا بالله ورسله اولايك هم الصديقون والشهداء عند ربهم لهم اجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا باياتنا اولايك اصحاب الجحيم ١٩
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلصِّدِّيقُونَ ۖ وَٱلشُّهَدَآءُ عِندَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَحِيمِ ١٩
وَٱلَّذِينَﱁ
ءَامَنُواْﱂ
بِٱللَّهِﱃ
وَرُسُلِهِۦٓﱄ
أُوْلَٰٓئِكَﱅ
هُمُﱆ
ٱلصِّدِّيقُونَۖﱇﱈ
وَٱلشُّهَدَآءُﱉ
عِندَﱊ
رَبِّهِمۡﱋ
لَهُمۡﱌ
أَجۡرُهُمۡﱍ
وَنُورُهُمۡۖﱎﱏ
وَٱلَّذِينَﱐ
كَفَرُواْﱑ
وَكَذَّبُواْﱒ
بِـَٔايَٰتِنَآﱓ
أُوْلَٰٓئِكَﱔ
أَصۡحَٰبُﱕ
ٱلۡجَحِيمِﱖ
١٩ﱗ
˹As for˺ those who believe in Allah and His messengers, it is they who are ˹truly˺ the people of truth. And the martyrs, with their Lord, will have their reward and their light. But ˹as for˺ those who disbelieve and reject Our signs, it is they who will be the residents of the Hellfire.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Na wale waliomuamini Mwenyezi Mungu na Mitume Wake na wasimbague yoyote miongoni mwao, hao ndio wakweli iliyokamilika imani yao kwa kile walichokuja nacho Mitume, kiitikadi, kimaneno na kivitendo, na ndio mashahidi mbele ya Mola wao; watapata malipo yao mengi kutoka kwa Mwenyezi Mungu na nuru yao kubwa Siku ya Kiyama. Na wale waliokufuru na kukanusha dalili zetu na hoja zetu, wao ndio watu wa Motoni, hawatakuwa na malipo mema wala nuru.