Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Jinn Ayah 12

72:12
وانا ظننا ان لن نعجز الله في الارض ولن نعجزه هربا ١٢
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًۭا ١٢
وَأَنَّاﲾ
ظَنَنَّآﲿ
أَنﳀ
لَّنﳁ
نُّعۡجِزَﳂ
ٱللَّهَﳃ
فِيﳄ
ٱلۡأَرۡضِﳅ
وَلَنﳆ
نُّعۡجِزَهُۥﳇ
هَرَبٗاﳈ
١٢ﳉ
˹Now,˺ we truly know that we cannot frustrate Allah on earth, nor can we escape from Him ˹into heaven˺.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

(এখন) আমরা বুঝেছি[১] যে, আমরা পৃথিবীতে আল্লাহকে পরাভূত করতে পারব না এবং পলায়ন করেও তাঁকে ব্যর্থ করতে পারব না।

[১] ظَنَّ এর অর্থ এখানে জানা, বুঝা ও দৃঢ় বিশ্বাস করার অর্থে ব্যবহূত হয়েছে। যেমন, আরো বহু স্থানে এসেছে।