Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Kahf Ayah 79
اما السفينة فكانت لمساكين يعملون في البحر فاردت ان اعيبها وكان وراءهم ملك ياخذ كل سفينة غصبا ٧٩
أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَـٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌۭ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًۭا ٧٩
أَمَّاﲃ
ٱلسَّفِينَةُﲄ
فَكَانَتۡﲅ
لِمَسَٰكِينَﲆ
يَعۡمَلُونَﲇ
فِيﲈ
ٱلۡبَحۡرِﲉ
فَأَرَدتُّﲊ
أَنۡﲋ
أَعِيبَهَاﲌ
وَكَانَﲍ
وَرَآءَهُمﲎ
مَّلِكٞﲏ
يَأۡخُذُﲐ
كُلَّﲑ
سَفِينَةٍﲒ
غَصۡبٗاﲓ
٧٩ﲔ
“As for the ship, it belonged to some poor people, working at sea. So I intended to damage it, for there was a ˹tyrant˺ king ahead of them who seizes every ˹good˺ ship by force.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
«Ama mashua ambayo nilitoboa tundu, ilikuwa ni ya watu masikini wanaofanya kazi baharini wakiwa ndani yake wakijitafutia riziki, nikataka kuitia kombo kwa kuitoboa, kwa kuwa mbele yao kulikuwa na mfalme anayechukuwa kila mashua nzuri kwa kuwanyang’anya wenyewe.