Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Mu'minun Ayah 106

23:106
قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين ١٠٦
قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًۭا ضَآلِّينَ ١٠٦
قَالُواْﱊ
رَبَّنَاﱋ
غَلَبَتۡﱌ
عَلَيۡنَاﱍ
شِقۡوَتُنَاﱎ
وَكُنَّاﱏ
قَوۡمٗاﱐ
ضَآلِّينَﱑ
١٠٦ﱒ
They will cry, “Our Lord! Our ill-fate took hold of us, so we became a misguided people.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

তারা বলবে, ‘হে আমাদের প্রতিপালক! দুর্ভাগ্য আমাদেরকে পেয়ে বসেছিল[১] এবং আমরা ছিলাম এক বিভ্রান্ত সম্প্রদায়।

[১] আত্মতৃপ্তি ও কামনা-বাসনা বা কুপ্রবৃত্তি যা মানুষের উপর প্রভাব বিস্তার করে থাকে, তাকে এখানে দুর্ভাগ্য বলা হয়েছে। কারণ, এর পরিণাম সর্বদা দুর্ভাগ্যই হবে।