Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Al-Sa'di Tafsir: Al-Mumtahanah Ayah 9

60:9
انما ينهاكم الله عن الذين قاتلوكم في الدين واخرجوكم من دياركم وظاهروا على اخراجكم ان تولوهم ومن يتولهم فاولايك هم الظالمون ٩
إِنَّمَا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَـٰتَلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ وَظَـٰهَرُوا۟ عَلَىٰٓ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٩
إِنَّمَاﲀ
يَنۡهَىٰكُمُﲁ
ٱللَّهُﲂ
عَنِﲃ
ٱلَّذِينَﲄ
قَٰتَلُوكُمۡﲅ
فِيﲆ
ٱلدِّينِﲇ
وَأَخۡرَجُوكُمﲈ
مِّنﲉ
دِيَٰرِكُمۡﲊ
وَظَٰهَرُواْﲋ
عَلَىٰٓﲌ
إِخۡرَاجِكُمۡﲍ
أَنﲎ
تَوَلَّوۡهُمۡۚﲏﲐ
وَمَنﲑ
يَتَوَلَّهُمۡﲒ
فَأُوْلَٰٓئِكَﲓ
هُمُﲔ
ٱلظَّٰلِمُونَﲕ
٩ﲖ
Allah only forbids you from befriending those who have fought you for ˹your˺ faith, driven you out of your homes, or supported ˹others˺ in doing so. And whoever takes them as friends, then it is they who are the ˹true˺ wrongdoers.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Правоверным запрещается дружить с теми, кто сражается против них по причине своей враждебности к религии Аллаха и ее верным последователям. Он запрещает вам потакать им, любить их и проявлять к ним теплые чувства как словом, так и делом. Что же касается доброго отношения к таким людям, то мусульманин может делать им добро, если он при этом не питает к ним любви и не соглашается с их злодеяниями. Более того, подобное отношение к ним является одним из проявлений добродетели по отношению к родственникам, людям и вообще Божьим творениям, которая поощряется Всевышним Господом. А кто дружит с ними, тот является нечестивцем и несправедливым человеком, причем тяжесть этого нечестия и несправедливости зависит от того, насколько сильна дружба человека с неверующими. Если он всей душой любит врагов Аллаха, то это является великим неверием, которое выводит его из лона ислама. Если же дружба с ними и любовь к ним не столь сильны, то человек остается мусульманином, но совершает грех, который порой может быть очень страшным и тяжким.