Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Munafiqun Ayah 10
وانفقوا من ما رزقناكم من قبل ان ياتي احدكم الموت فيقول رب لولا اخرتني الى اجل قريب فاصدق واكن من الصالحين ١٠
وَأَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَـٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١٠
وَأَنفِقُواْﲠ
مِنﲡ
مَّاﲢ
رَزَقۡنَٰكُمﲣ
مِّنﲤ
قَبۡلِﲥ
أَنﲦ
يَأۡتِيَﲧ
أَحَدَكُمُﲨ
ٱلۡمَوۡتُﲩ
فَيَقُولَﲪ
رَبِّﲫ
لَوۡلَآﲬ
أَخَّرۡتَنِيٓﲭ
إِلَىٰٓﲮ
أَجَلٖﲯ
قَرِيبٖﲰ
فَأَصَّدَّقَﲱ
وَأَكُنﲲ
مِّنَﲳ
ٱلصَّٰلِحِينَﲴ
١٠ﲵ
And donate from what We have provided for you before death comes to one of you, and you cry, “My Lord! If only You delayed me for a short while, I would give in charity and be one of the righteous.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Na toeni, enyi mliomuamini Mwenyezi Mungu na Mtume Wake, sehemu ya kile tulichowapa katika njia za kheri, mkilikimbilia hilo kabla ya kifo hakijamjia mmoja wenu na kuziona dalili zake na alama zake, na hapo aseme kwa kujuta, «Mola wangu! Si unipe muda na uahirishe kifo changu kipindi kifupi! Nipate kutoa sadaka sehemu ya mali yangu na niwe miongoni mwa watu wema wachamungu.»