Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Ali 'Imran Ayah 21

3:21
ان الذين يكفرون بايات الله ويقتلون النبيين بغير حق ويقتلون الذين يامرون بالقسط من الناس فبشرهم بعذاب اليم ٢١
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ٢١
إِنَّﲤ
ٱلَّذِينَﲥ
يَكۡفُرُونَﲦ
بِـَٔايَٰتِﲧ
ٱللَّهِﲨ
وَيَقۡتُلُونَﲩ
ٱلنَّبِيِّـۧنَﲪ
بِغَيۡرِﲫ
حَقّٖﲬ
وَيَقۡتُلُونَﲭ
ٱلَّذِينَﲮ
يَأۡمُرُونَﲯ
بِٱلۡقِسۡطِﲰ
مِنَﲱ
ٱلنَّاسِﲲ
فَبَشِّرۡهُمﲳ
بِعَذَابٍﲴ
أَلِيمٍﲵ
٢١ﲶ
Indeed, those who deny Allah’s signs, kill the prophets unjustly, and kill people who stand up for justice—give them good news of a painful punishment.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

যারা আল্লাহর নিদর্শনসমূহকে অবিশ্বাস করে, নবীগণকে অন্যায়ভাবে হত্যা করে এবং যে সকল লোক ন্যায়পরায়ণতার নির্দেশ দেয় তাদেরকেও হত্যা করে,[১] তুমি তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ দাও।

[১] তাদের অবাধ্যতা ও হঠকারিতা এত দূর পর্যন্ত পৌঁছে ছিল যে, কেবল তারা নবীদেরকেই অন্যায়ভাবে হত্যা করেনি, বরং এমন লোকদেরকেও তারা হত্যা করেছিল যারা ন্যায়সংগত ও সুবিচারপূর্ণ কথা বলত। অর্থাৎ, যাঁরা নিষ্ঠাবান মু'মিন, সত্যের প্রতি আহবানকারী এবং ভাল কাজের আদেশ ও মন্দ কাজে বাধা দানকারী ছিলেন তাঁদেরকে নবীদের পাশাপাশি উল্লেখ করে মহান আল্লাহ তাঁদের মাহাত্ম্য ও ফযীলতের কথাও পরিষ্কার করে দিলেন।