Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: An-Naml Ayah 13

27:13
فلما جاءتهم اياتنا مبصرة قالوا هاذا سحر مبين ١٣
فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَـٰتُنَا مُبْصِرَةًۭ قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ ١٣
فَلَمَّاﳔ
جَآءَتۡهُمۡﳕ
ءَايَٰتُنَاﳖ
مُبۡصِرَةٗﳗ
قَالُواْﳘ
هَٰذَاﳙ
سِحۡرٞﳚ
مُّبِينٞﳛ
١٣ﳜ
But when Our enlightening signs came to them, they said, “This is pure magic.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

অতঃপর যখন ওদের নিকট আমার উজ্জ্বল[১] নিদর্শনসমূহ এল, তখন ওরা বলল, ‘এ সুস্পষ্ট যাদু।’

[১] مُبْصِرَة অর্থাৎ, সুস্পষ্ট, উজ্জ্বল অথবা এটি কর্তৃকারক কর্মকারকের অর্থে ব্যবহার হয়েছে। (সুস্পষ্টকারী = সুস্পষ্ট)