Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: An-Naml Ayah 62
امن يجيب المضطر اذا دعاه ويكشف السوء ويجعلكم خلفاء الارض االاه مع الله قليلا ما تذكرون ٦٢
أَمَّن يُجِيبُ ٱلْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَآءَ ٱلْأَرْضِ ۗ أَءِلَـٰهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ ٦٢
أَمَّنﲧ
يُجِيبُﲨ
ٱلۡمُضۡطَرَّﲩ
إِذَاﲪ
دَعَاهُﲫ
وَيَكۡشِفُﲬ
ٱلسُّوٓءَﲭ
وَيَجۡعَلُكُمۡﲮ
خُلَفَآءَﲯ
ٱلۡأَرۡضِۗﲰﲱ
أَءِلَٰهٞﲲ
مَّعَﲳ
ٱللَّهِۚﲴﲵ
قَلِيلٗاﲶ
مَّاﲷ
تَذَكَّرُونَﲸ
٦٢ﲹ
Or ˹ask them,˺ “Who responds to the distressed when they cry to Him, relieving ˹their˺ affliction, and ˹Who˺ makes you successors in the earth? Is it another god besides Allah? Yet you are hardly mindful!”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Je, kuviabudu vile mnavyovishirikisha na Mwenyezi Mungu ni bora au Yule Anayemjibu mwenye shida anapomuomba, Anayemuondolea maovu yaliyomshukia na Anayewafanya nyinyi ni wenye kushikilia nafasi za waliowatangulia nyinyi katika ardhi? Je, kuna muabudiwa yoyote pamoja na Yeye Anayewaneemesha neema hizi? Ni uchache sana kwenu nyinyi kukumbuka na kuzingatia, na kwa hivyo, mlimshirikisha Mwenyezi Mungu na mwingine katika kumuabudu.