Select Language
Al-Qurtubi Tafsir: An-Nisa Ayah 131
ولله ما في السماوات وما في الارض ولقد وصينا الذين اوتوا الكتاب من قبلكم واياكم ان اتقوا الله وان تكفروا فان لله ما في السماوات وما في الارض وكان الله غنيا حميدا ١٣١
وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًۭا ١٣١
وَلِلَّهِﲈ
مَاﲉ
فِيﲊ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲋ
وَمَاﲌ
فِيﲍ
ٱلۡأَرۡضِۗﲎﲏ
وَلَقَدۡﲐ
وَصَّيۡنَاﲑ
ٱلَّذِينَﲒ
أُوتُواْﲓ
ٱلۡكِتَٰبَﲔ
مِنﲕ
قَبۡلِكُمۡﲖ
وَإِيَّاكُمۡﲗ
أَنِﲘ
ٱتَّقُواْﲙ
ٱللَّهَۚﲚﲛ
وَإِنﲜ
تَكۡفُرُواْﲝ
فَإِنَّﲞ
لِلَّهِﲟ
مَاﲠ
فِيﲡ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲢ
وَمَاﲣ
فِيﲤ
ٱلۡأَرۡضِۚﲥﲦ
وَكَانَﲧ
ٱللَّهُﲨ
غَنِيًّاﲩ
حَمِيدٗاﲪ
١٣١ﲫ
To Allah ˹alone˺ belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Indeed, We have commanded those given the Scripture before you, as well as you, to be mindful of Allah. But if you disobey, then ˹know that˺ to Allah belongs whatever is in the heavens and the earth. And Allah is Self-Sufficient, Praiseworthy.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
قوله تعالى : ولقد وصينا الذين أوتوا الكتاب من قبلكم أي الأمر بالتقوى كان عاما لجميع الأمم : وقد مضى القول في التقوى . وإياكم عطف على الذين . أن اتقوا الله في موضع نصب ؛ قال الأخفش : أي بأن اتقوا الله . وقال بعض العارفين : هذه الآية هي رحى آي القرآن ، لأن جميعه يدور عليها .قوله تعالى : وإن تكفروا فإن لله ما في السماوات وما في الأرض وكان الله غنيا حميدا