Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: An-Nisa Ayah 166
لاكن الله يشهد بما انزل اليك انزله بعلمه والملايكة يشهدون وكفى بالله شهيدا ١٦٦
لَّـٰكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلْمِهِۦ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا ١٦٦
لَّٰكِنِﱿ
ٱللَّهُﲀ
يَشۡهَدُﲁ
بِمَآﲂ
أَنزَلَﲃ
إِلَيۡكَۖﲄﲅ
أَنزَلَهُۥﲆ
بِعِلۡمِهِۦۖﲇﲈ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﲉ
يَشۡهَدُونَۚﲊﲋ
وَكَفَىٰﲌ
بِٱللَّهِﲍ
شَهِيدًاﲎ
١٦٦ﲏ
Yet ˹if you are denied, O Prophet,˺ Allah bears witness to what He has sent down to you—He has sent it with His knowledge. The angels too bear witness. And Allah ˹alone˺ is sufficient as a Witness.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Iwapo Mayahudi na wengineo watakukanusha, ewe Mtume, hakika Mwenyezi Mungu Anashuhudia kuwa wewe ni Mtume Wake Aliyemteremshia Qur’ani tukufu; Ameiteremsha kwa ujuzi Wake. Na vilevile Malaika wanashuhudia ukweli wa wahyi uliyoletewa. Na ushahidi wa Mwenyezi Mungu Peke Yake unatosha.