Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: An-Nisa Ayah 76
الذين امنوا يقاتلون في سبيل الله والذين كفروا يقاتلون في سبيل الطاغوت فقاتلوا اولياء الشيطان ان كيد الشيطان كان ضعيفا ٧٦
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱلطَّـٰغُوتِ فَقَـٰتِلُوٓا۟ أَوْلِيَآءَ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۖ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَـٰنِ كَانَ ضَعِيفًا ٧٦
ٱلَّذِينَﱡ
ءَامَنُواْﱢ
يُقَٰتِلُونَﱣ
فِيﱤ
سَبِيلِﱥ
ٱللَّهِۖﱦﱧ
وَٱلَّذِينَﱨ
كَفَرُواْﱩ
يُقَٰتِلُونَﱪ
فِيﱫ
سَبِيلِﱬ
ٱلطَّٰغُوتِﱭ
فَقَٰتِلُوٓاْﱮ
أَوۡلِيَآءَﱯ
ٱلشَّيۡطَٰنِۖﱰﱱ
إِنَّﱲ
كَيۡدَﱳ
ٱلشَّيۡطَٰنِﱴ
كَانَﱵ
ضَعِيفًاﱶ
٧٦ﱷ
Believers fight for the cause of Allah, whereas disbelievers fight for the cause of the Devil. So fight against Satan’s ˹evil˺ forces. Indeed, Satan’s schemes are ever weak.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Wale walio wakweli katika Imani zao, kiitikadi na kivitendo, wanapigana jihadi katika njia ya kuitetea haki na watu wake, na wale waliokufuru wanapigana katika njia ya uonevu na uharibifu katika ardhi. Basi wapigeni vita watu wa ukafiri na ushirikina wanaomfuata Shetani na kutii amri yake. Hakika mipango ya Shetani anayowapangia wafuasi wake ni dhaifu.