Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: An-Nur Ayah 57

24:57
لا تحسبن الذين كفروا معجزين في الارض وماواهم النار ولبيس المصير ٥٧
لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۖ وَلَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ٥٧
لَاﲎ
تَحۡسَبَنَّﲏ
ٱلَّذِينَﲐ
كَفَرُواْﲑ
مُعۡجِزِينَﲒ
فِيﲓ
ٱلۡأَرۡضِۚﲔﲕ
وَمَأۡوَىٰهُمُﲖ
ٱلنَّارُۖﲗﲘ
وَلَبِئۡسَﲙ
ٱلۡمَصِيرُﲚ
٥٧ﲛ
Do not think ˹O Prophet˺ that the disbelievers can escape in the land. The Fire will be their home. Indeed, what an evil destination!
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

তোমরা অবিশ্বাসীদেরকে পৃথিবীতে প্রবল মনে করো না।[১] ওদের আশ্রয়স্থল অগ্নি; আর কত নিকৃষ্ট সে বাসস্থান!

[১] অর্থাৎ, এ কথা মনে করো না যে, নবী (সাঃ)-এর বিরোধী ও মিথ্যাজ্ঞানকারীরা আল্লাহর উপর প্রবল হয়ে তাঁকে ব্যর্থ করদে পারবে। আর আল্লাহ তাদেরকে পাকড়াও করতে সর্বতোভাবে ক্ষমতাবান।