Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: At-Takwir Ayah 29

81:29
وما تشاءون الا ان يشاء الله رب العالمين ٢٩
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢٩
وَمَاﳅ
تَشَآءُونَﳆ
إِلَّآﳇ
أَنﳈ
يَشَآءَﳉ
ٱللَّهُﳊ
رَبُّﳋ
ٱلۡعَٰلَمِينَﳌ
٢٩ﳍ
But you cannot will ˹to do so˺, except by the Will of Allah, the Lord of all worlds.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

আর বিশ্বজাহানের প্রতিপালক আল্লাহর ইচ্ছা ব্যতীত তোমরা কোনই ইচ্ছা করতে পার না। [১]

[১] অর্থাৎ, তোমাদের ইচ্ছা আল্লাহর তওফীকের উপর নির্ভরশীল। যতক্ষণ পর্যন্ত তোমাদের ইচ্ছায় আল্লাহ ইচ্ছা এবং তাঁর তওফীক শামিল না হবে, ততক্ষণ পর্যন্ত তোমরা সরল পথ অবলম্বন করতে পারবে না। এটা সেই বিষয় যা إنك لا تهدي من أحببت অর্থাৎ, 'তুমি যাকে ইচ্ছা কর, তাকে হিদায়াত করতে পার না।'(সূরা ক্বাস্বাস ২৮:৫৬ নং) প্রভৃতি আয়াতে বর্ণিত হয়েছে।