Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: At-Tur Ayah 23

52:23
يتنازعون فيها كاسا لا لغو فيها ولا تاثيم ٢٣
يَتَنَـٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًۭا لَّا لَغْوٌۭ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌۭ ٢٣
يَتَنَٰزَعُونَﲐ
فِيهَاﲑ
كَأۡسٗاﲒ
لَّاﲓ
لَغۡوٞﲔ
فِيهَاﲕ
وَلَاﲖ
تَأۡثِيمٞﲗ
٢٣ﲘ
They will pass around to each other a drink ˹of pure wine,˺ which leads to no idle talk or sinfulness.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

সেখানে তারা একে অপরের নিকট হতে গ্রহণ করবে (মদ ভরা) পান-পাত্র,[১] যা হতে পান করলে কেউ অসার কথা বলবে না এবং পাপ কর্মেও লিপ্ত হবে না।[২]

[১] يَتَنَازَعُوْنَ، يَتَعَاطَوْنَ وَيَتَنَاوَلُوْنَ একে অপর থেকে নিবে। كَأس মদ অথবা পানীয় বস্তুতে ভর্তি পান-পাত্রকে বলে। খালি পাত্রকে كَأس বলা হয় না। (ফাতহুল ক্বাদীর)

[২] সেই মদে দুনিয়ার মদের কোন ক্রিয়া থাকবে না। এ মদ পান করে (নেশাগ্রস্ত হয়ে) না আবোল-তাবোল বকবে, না অশ্লীল কথা বলবে, আর না এমন মাতাল হবে যে, তার ফলে কোন পাপ-কাজ করে বসবে।