Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Az-Zukhruf Ayah 63
ولما جاء عيسى بالبينات قال قد جيتكم بالحكمة ولابين لكم بعض الذي تختلفون فيه فاتقوا الله واطيعون ٦٣
وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِٱلْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ٦٣
وَلَمَّاﱖ
جَآءَﱗ
عِيسَىٰﱘ
بِٱلۡبَيِّنَٰتِﱙ
قَالَﱚ
قَدۡﱛ
جِئۡتُكُمﱜ
بِٱلۡحِكۡمَةِﱝ
وَلِأُبَيِّنَﱞ
لَكُمﱟ
بَعۡضَﱠ
ٱلَّذِيﱡ
تَخۡتَلِفُونَﱢ
فِيهِۖﱣﱤ
فَٱتَّقُواْﱥ
ٱللَّهَﱦ
وَأَطِيعُونِﱧ
٦٣ﱨ
When Jesus came with clear proofs, he declared, “I have come to you with wisdom, and to clarify to you some of what you differ about. So fear Allah, and obey me.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Na Īsā alipowajia Wana wa lsrāīl kwa dalili zilizofunuka wazi alisema, «Nimewajia na unabii, na ili niwaeleze baadhi ya mambo ya yale mnayotafautiana kwayo katika mambo ya Dini. Basi mcheni Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri Zake na kuepuka makatazo Yake, na mnitii mimi katika yale ninayowaamrisha ya kumcha Mwenyezi Mungu na kumtii.