Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Az-Zumar Ayah 33

39:33
والذي جاء بالصدق وصدق به اولايك هم المتقون ٣٣
وَٱلَّذِى جَآءَ بِٱلصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ ٣٣
وَٱلَّذِيﱓ
جَآءَﱔ
بِٱلصِّدۡقِﱕ
وَصَدَّقَﱖ
بِهِۦٓﱗ
أُوْلَٰٓئِكَﱘ
هُمُﱙ
ٱلۡمُتَّقُونَﱚ
٣٣ﱛ
And the one who has brought the truth and those who embrace it—it is they who are the righteous.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Na yule aliyekuja na ukweli wa maneno na vitendo, miongoni mwa Manabii na wafuasi wao, na akaukubali kiimani na kivitendo, hao ndio waliokusanya sifa za uchamungu, akiwa mbele yao yule aliye mwisho wa Manabii na Mitume, Muhammad, rehema ya Mwenyezi Mungu na amani zimshukie, na wale wenye kumuamini, wanaoifuata Sheria yake kivitendo miongoni mwa Maswahaba, radhi za Mwenyezi Mungu ziwashukie, kisha wale wenye kuja baada yao mpaka Siku ya Malipo.