Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-A’ráf Ayah 156
۞ واكتب لنا في هاذه الدنيا حسنة وفي الاخرة انا هدنا اليك قال عذابي اصيب به من اشاء ورحمتي وسعت كل شيء فساكتبها للذين يتقون ويوتون الزكاة والذين هم باياتنا يومنون ١٥٦
۞ وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ ۚ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ ۖ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍۢ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِنَا يُؤْمِنُونَ ١٥٦
۞ وَٱكۡتُبۡﱁ ﱂ
لَنَاﱃ
فِيﱄ
هَٰذِهِﱅ
ٱلدُّنۡيَاﱆ
حَسَنَةٗﱇ
وَفِيﱈ
ٱلۡأٓخِرَةِﱉ
إِنَّاﱊ
هُدۡنَآﱋ
إِلَيۡكَۚﱌﱍ
قَالَﱎ
عَذَابِيٓﱏ
أُصِيبُﱐ
بِهِۦﱑ
مَنۡﱒ
أَشَآءُۖﱓﱔ
وَرَحۡمَتِيﱕ
وَسِعَتۡﱖ
كُلَّﱗ
شَيۡءٖۚﱘﱙ
فَسَأَكۡتُبُهَاﱚ
لِلَّذِينَﱛ
يَتَّقُونَﱜ
وَيُؤۡتُونَﱝ
ٱلزَّكَوٰةَﱞ
وَٱلَّذِينَﱟ
هُمﱠ
بِـَٔايَٰتِنَاﱡ
يُؤۡمِنُونَﱢ
١٥٦ﱣ
Concédenos bienestar en esta vida y en la otra; nos hemos vuelto a Ti arrepentidos”. Dijo [Dios]: “Azoto con Mi castigo a quien quiero, pero sepan que Mi misericordia lo abarca todo, y se la concederé a los piadosos que pagan el zakat y creen en Mis signos,
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
«Na utujaalie ni miongoni mwa wale uliowaandikia matendo mema ulimwenguni na Akhera. Sisi tumerejea kwako hali ya kutubia.» Mwenyezi Mungu Aliyetukuka Akasema kumwambia Mūsā, «Adhabu yangu nitampatiliza kwayo ninayemtaka miongoni mwa viumbe wangu, kama nilivyowapatiliza hawa niliowapatia katika watu wako, na rehema yangu imewaenea viumbe wangu wote, nitawaandikia wale wanaomcha Mwenyezi Mungu na kuogopa mateso Yake, wakazitekeleza faradhi Zake na wakayaepuka mambo ya kumuasi, na wale ambao wao wanaziamini dalili za tawhīd (kumpwekesha Mwenyezi Mungu) na hoja zake.