Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-A’ráf Ayah 75
قال الملا الذين استكبروا من قومه للذين استضعفوا لمن امن منهم اتعلمون ان صالحا مرسل من ربه قالوا انا بما ارسل به مومنون ٧٥
قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِمَنْ ءَامَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَـٰلِحًۭا مُّرْسَلٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِۦ مُؤْمِنُونَ ٧٥
قَالَﱜ
ٱلۡمَلَأُﱝ
ٱلَّذِينَﱞ
ٱسۡتَكۡبَرُواْﱟ
مِنﱠ
قَوۡمِهِۦﱡ
لِلَّذِينَﱢ
ٱسۡتُضۡعِفُواْﱣ
لِمَنۡﱤ
ءَامَنَﱥ
مِنۡهُمۡﱦ
أَتَعۡلَمُونَﱧ
أَنَّﱨ
صَٰلِحٗاﱩ
مُّرۡسَلٞﱪ
مِّنﱫ
رَّبِّهِۦۚﱬﱭ
قَالُوٓاْﱮ
إِنَّاﱯ
بِمَآﱰ
أُرۡسِلَﱱ
بِهِۦﱲ
مُؤۡمِنُونَﱳ
٧٥ﱴ
Dijeron los nobles soberbios de su pueblo a los más débiles que habían creído: “¿Acaso piensan que Sálih es un Mensajero de su Señor?” Les respondieron: “Creemos en el Mensaje que nos transmite”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Wakasema mabwana na wakubwa wa wale waliokuwa wakijiona kuwa ni wakubwa, miongoni mwa watu wa Ṣāliḥ, kuwaambia wale waliokuwa wakiwafanya wanyonge na kuwadharau, «Kwani mnajua kwamba Ṣāliḥ ametumwa kwetu na Mwenyezi Mungu?» Wale walioamini walisema, «Sisi tunayaamini yale ambayo Mwenyezi Mungu Amemtuma nayo na tunaifuata sheria aliyokuja nayo.