Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Báqara Ayah 133

2:133
ام كنتم شهداء اذ حضر يعقوب الموت اذ قال لبنيه ما تعبدون من بعدي قالوا نعبد الاهك والاه ابايك ابراهيم واسماعيل واسحاق الاها واحدا ونحن له مسلمون ١٣٣
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَـٰهَكَ وَإِلَـٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ إِلَـٰهًۭا وَٰحِدًۭا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ ١٣٣
أَمۡﲧ
كُنتُمۡﲨ
شُهَدَآءَﲩ
إِذۡﲪ
حَضَرَﲫ
يَعۡقُوبَﲬ
ٱلۡمَوۡتُﲭ
إِذۡﲮ
قَالَﲯ
لِبَنِيهِﲰ
مَاﲱ
تَعۡبُدُونَﲲ
مِنۢﲳ
بَعۡدِيۖﲴﲵ
قَالُواْﲶ
نَعۡبُدُﲷ
إِلَٰهَكَﲸ
وَإِلَٰهَﲹ
ءَابَآئِكَﲺ
إِبۡرَٰهِـۧمَﲻ
وَإِسۡمَٰعِيلَﲼ
وَإِسۡحَٰقَﲽ
إِلَٰهٗاﲾ
وَٰحِدٗاﲿ
وَنَحۡنُﳀ
لَهُۥﳁ
مُسۡلِمُونَﳂ
١٣٣ﳃ
¿Acaso saben qué le preguntó Jacob a sus hijos cuando le llegó la muerte?: “¿Qué adorarán después de mí [muerte]?” Dijeron: “Adoraremos lo que adoraban tú y tus ancestros, Abraham, Ismael e Isaac: la Única divinidad, y a Él entregamos nuestra voluntad”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Je mlikuwa muko, enyi Mayahudi, pindi kifo kilipomjia Ya’qūb, alipowakusanya watoto wake na kuwauliza, “Mtaabudu nini baada ya kufa kwangu?” Wakasema, “Tutamuabudu Mola wako na Mola wa baba zako: Ibrāhīm, Ismā'īl na Is’ḥāq Ambaye ni Mola Mmoja; na sisi ni wenye kufuata amri Yake na kumdhalilikia.”