Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Háy Ayah 19
۞ هاذان خصمان اختصموا في ربهم فالذين كفروا قطعت لهم ثياب من نار يصب من فوق رءوسهم الحميم ١٩
۞ هَـٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ ۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌۭ مِّن نَّارٍۢ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ ١٩
۞ هَٰذَانِﲏ ﲐ
خَصۡمَانِﲑ
ٱخۡتَصَمُواْﲒ
فِيﲓ
رَبِّهِمۡۖﲔﲕ
فَٱلَّذِينَﲖ
كَفَرُواْﲗ
قُطِّعَتۡﲘ
لَهُمۡﲙ
ثِيَابٞﲚ
مِّنﲛ
نَّارٖﲜ
يُصَبُّﲝ
مِنﲞ
فَوۡقِﲟ
رُءُوسِهِمُﲠ
ٱلۡحَمِيمُﲡ
١٩ﲢ
Éstos [los creyentes y los incrédulos] son dos grupos que disputan acerca de su Señor, pero sepan que quienes se niegan a creer serán cubiertos con ropas de fuego, y se verterá sobre sus cabezas agua hirviente
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Haya ni mapote mawili ya watu, wametafautiana kuhusu Mola wao: watu wa Imani na watu wa ukafiri, kila mmoja anadai kuwa yeye yuko kwenye usawa. Wale waliokufuru watazungukwa na adhabu yenye sura ya nguo za Moto walizopatiwa wazivae, zitaichoma miili yao na yatamiminwa juu ya vichwa vyao maji yaliyofikia upeo wa ukali,