Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Háy Ayah 72
واذا تتلى عليهم اياتنا بينات تعرف في وجوه الذين كفروا المنكر يكادون يسطون بالذين يتلون عليهم اياتنا قل افانبيكم بشر من ذالكم النار وعدها الله الذين كفروا وبيس المصير ٧٢
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍۢ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَٰلِكُمُ ۗ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ٧٢
وَإِذَاﲺ
تُتۡلَىٰﲻ
عَلَيۡهِمۡﲼ
ءَايَٰتُنَاﲽ
بَيِّنَٰتٖﲾ
تَعۡرِفُﲿ
فِيﳀ
وُجُوهِﳁ
ٱلَّذِينَﳂ
كَفَرُواْﳃ
ٱلۡمُنكَرَۖﳄﳅ
يَكَادُونَﳆ
يَسۡطُونَﳇ
بِٱلَّذِينَﳈ
يَتۡلُونَﳉ
عَلَيۡهِمۡﳊ
ءَايَٰتِنَاۗﳋﳌ
قُلۡﳍ
أَفَأُنَبِّئُكُمﳎ
بِشَرّٖﳏ
مِّنﳐ
ذَٰلِكُمُۚﳑﳒ
ٱلنَّارُﳓ
وَعَدَهَاﳔ
ٱللَّهُﳕ
ٱلَّذِينَﳖ
كَفَرُواْۖﳗﳘ
وَبِئۡسَﳙ
ٱلۡمَصِيرُﳚ
٧٢ﳛ
Cuando se les recitan Mis claros versículos, ves el disgusto en los rostros de los que se niegan a creer; poco les falta para lanzarse [con la intención de matarlos] sobre quienes los recitan. Diles [¡Oh, Mujámmad!]: “¿Quieren saber de algo peor [que su repudio por el Corán]? Es el castigo del Infierno con el que Dios ha advertido a los que se niegan a creer. ¡Qué pésimo destino!”
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Na pindi zinaposomwa kwa washirikina aya za Qur’ani zilizo wazi, utauona uchukivu waziwazi kwenye nyuso zao, wanakaribia kuwapiga Waumini wanaowalingania kwa Mwenyezi Mungu Aliyetukuka na kuwasomea aya Zake. Basi waambie, ewe Mtume, «je, si niwape habari ya kitu chenye kuchukiza zaidi kwenu kuliko kuisikia haki na kuwaona walinganizi wake? Ni Moto ambao Mwenyezi Mungu Ameutayarisha kwa makafiri huko Akhera. Na mahali pabaya zaidi pa mtu kuishia ni hapo.»