Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Imrán Ayah 14

3:14
زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين والقناطير المقنطرة من الذهب والفضة والخيل المسومة والانعام والحرث ذالك متاع الحياة الدنيا والله عنده حسن الماب ١٤
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَـٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَـٰمِ وَٱلْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ ١٤
زُيِّنَﲐ
لِلنَّاسِﲑ
حُبُّﲒ
ٱلشَّهَوَٰتِﲓ
مِنَﲔ
ٱلنِّسَآءِﲕ
وَٱلۡبَنِينَﲖ
وَٱلۡقَنَٰطِيرِﲗ
ٱلۡمُقَنطَرَةِﲘ
مِنَﲙ
ٱلذَّهَبِﲚ
وَٱلۡفِضَّةِﲛ
وَٱلۡخَيۡلِﲜ
ٱلۡمُسَوَّمَةِﲝ
وَٱلۡأَنۡعَٰمِﲞ
وَٱلۡحَرۡثِۗﲟﲠ
ذَٰلِكَﲡ
مَتَٰعُﲢ
ٱلۡحَيَوٰةِﲣ
ٱلدُّنۡيَاۖﲤﲥ
وَٱللَّهُﲦ
عِندَهُۥﲧ
حُسۡنُﲨ
ٱلۡمَـَٔابِﲩ
١٤ﲪ
Se encuentra en el corazón de las personas la inclinación por los placeres: las mujeres, los hijos, la acumulación de riquezas en oro y plata, los caballos de raza, los ganados y los campos de cultivo1. Ese es el breve goce de esta vida, pero lo más hermoso se encuentra junto a Dios.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Wamepambiwa watu kupenda matamanio ya wanawake na watoto wa kiume na mali mengi ya dhahabu , fedha, farasi wazuri, wanyama wa mifugo miongoni mwa ngamia, ng’ombe na mbuzi na kondoo na ardhi inayotayarishwa kwa kupandwa miti na makulima. Hayo ni mazuri ya uhai wa kilimwengu na pambo lake lenye kutoweka. Na kwa Mwenyezi Mungu kuna marejeo mazuri na thawabu, nayo ni Pepo.