Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Imrán Ayah 167
وليعلم الذين نافقوا وقيل لهم تعالوا قاتلوا في سبيل الله او ادفعوا قالوا لو نعلم قتالا لاتبعناكم هم للكفر يوميذ اقرب منهم للايمان يقولون بافواههم ما ليس في قلوبهم والله اعلم بما يكتمون ١٦٧
وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُوا۟ ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ قَـٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدْفَعُوا۟ ۖ قَالُوا۟ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًۭا لَّٱتَّبَعْنَـٰكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَـٰنِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَٰهِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ ١٦٧
وَلِيَعۡلَمَﱋ
ٱلَّذِينَﱌ
نَافَقُواْۚﱍﱎ
وَقِيلَﱏ
لَهُمۡﱐ
تَعَالَوۡاْﱑ
قَٰتِلُواْﱒ
فِيﱓ
سَبِيلِﱔ
ٱللَّهِﱕ
أَوِﱖ
ٱدۡفَعُواْۖﱗﱘ
قَالُواْﱙ
لَوۡﱚ
نَعۡلَمُﱛ
قِتَالٗاﱜ
لَّٱتَّبَعۡنَٰكُمۡۗﱝﱞ
هُمۡﱟ
لِلۡكُفۡرِﱠ
يَوۡمَئِذٍﱡ
أَقۡرَبُﱢ
مِنۡهُمۡﱣ
لِلۡإِيمَٰنِۚﱤﱥ
يَقُولُونَﱦ
بِأَفۡوَٰهِهِمﱧ
مَّاﱨ
لَيۡسَﱩ
فِيﱪ
قُلُوبِهِمۡۚﱫﱬ
وَٱللَّهُﱭ
أَعۡلَمُﱮ
بِمَاﱯ
يَكۡتُمُونَﱰ
١٦٧ﱱ
y quiénes los hipócritas, a quienes se les dijo: “Combatan por la causa de Dios o al menos defiéndanse”. Respondieron [mintiendo]: “Si hubiéramos sabido que habría combate, los hubiéramos seguido”. Ese día estuvieron más cerca de la incredulidad que de la fe, porque manifestaban con sus bocas lo que no había en sus corazones. Pero Dios bien sabe lo que ellos ocultaban.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Na ili Awapambanue wanafiki ambao Mwenyezi Mungu Ameyafungua wazi yaliyomo ndani ya nyoyo zao, walipokuwa Waumini wawaambia, «Njooni mpigane pamoja na sisi katika njia ya Mwenyezi Mungu au kuweni ni msaada kwetu kwa kutufanya tuwe wengi.» Wakasema, «Lau kama tunajua kuwa nyinyi mtapigana na yoyote tungalikuwa na nyinyi dhidi yao.» Wao katika ukafiri, siku hii ya leo, wako karibu zaidi kuliko kuwa wao wako karibu na Imani.Kwani wao wanayasema kwa midomo yao yasiokuwa kwenye nyoyo zao. Na Mwenyezi Mungu Anayajua zaidi wanayoyaficha vifuani mwao.