Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Isrá Ayah 20
كلا نمد هاولاء وهاولاء من عطاء ربك وما كان عطاء ربك محظورا ٢٠
كُلًّۭا نُّمِدُّ هَـٰٓؤُلَآءِ وَهَـٰٓؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا ٢٠
كُلّٗاﱡ
نُّمِدُّﱢ
هَٰٓؤُلَآءِﱣ
وَهَٰٓؤُلَآءِﱤ
مِنۡﱥ
عَطَآءِﱦ
رَبِّكَۚﱧﱨ
وَمَاﱩ
كَانَﱪ
عَطَآءُﱫ
رَبِّكَﱬ
مَحۡظُورًاﱭ
٢٠ﱮ
A todos [en esta vida] se les concederá de los favores de tu Señor, a los unos1 y a los otros2. Sus favores no le son vedados a nadie.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Kila kundi, miongoni mwa wenye kuufanyia kazi ulimwengu wenye kumalizika na wenye kuifanyia kazi Akhera yenye kusalia, tunalipatia riziki yetu: tunawaruzuku Wauminiu na makafiri ulimwenguni. Kwani riziki inatokana na vipawa vya Mola wako kwa wema Wake; na vipawa vya Mola wako hanyimwi mtu yoyote, awe ni Muumini au ni kafiri.