Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Mumtájana Ayah 9
انما ينهاكم الله عن الذين قاتلوكم في الدين واخرجوكم من دياركم وظاهروا على اخراجكم ان تولوهم ومن يتولهم فاولايك هم الظالمون ٩
إِنَّمَا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَـٰتَلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ وَظَـٰهَرُوا۟ عَلَىٰٓ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٩
إِنَّمَاﲀ
يَنۡهَىٰكُمُﲁ
ٱللَّهُﲂ
عَنِﲃ
ٱلَّذِينَﲄ
قَٰتَلُوكُمۡﲅ
فِيﲆ
ٱلدِّينِﲇ
وَأَخۡرَجُوكُمﲈ
مِّنﲉ
دِيَٰرِكُمۡﲊ
وَظَٰهَرُواْﲋ
عَلَىٰٓﲌ
إِخۡرَاجِكُمۡﲍ
أَنﲎ
تَوَلَّوۡهُمۡۚﲏﲐ
وَمَنﲑ
يَتَوَلَّهُمۡﲒ
فَأُوْلَٰٓئِكَﲓ
هُمُﲔ
ٱلظَّٰلِمُونَﲕ
٩ﲖ
Dios solo les prohíbe que tomen por aliados a quienes los combaten a causa de la religión y los han expulsado de sus hogares o han contribuido a su expulsión. Sepan que quienes los tomen como aliados estarán cometiendo una injusticia.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Hakika Mwenyezi Mungu Anawakataza, kuhusu wale waliowapiga vita kwa ajili ya dini na wakawatoa majumbani mwenu na wakawasaidia makafiri kuwatoa nyinyi, kufanya urafiki nao kwa kusaidiana na kupendana. Na yoyote anayewachukua wao kuwa ni wasaidizi dhidi ya Waumini na ni vipenzi, basi wao ndio madhalimu wa nafsi zao, wenye kutoka nje ya mipaka ya Mwenyezi Mungu.»