Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Máida Ayah 49
وان احكم بينهم بما انزل الله ولا تتبع اهواءهم واحذرهم ان يفتنوك عن بعض ما انزل الله اليك فان تولوا فاعلم انما يريد الله ان يصيبهم ببعض ذنوبهم وان كثيرا من الناس لفاسقون ٤٩
وَأَنِ ٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَٱحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَنۢ بَعْضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَـٰسِقُونَ ٤٩
وَأَنِﲩ
ٱحۡكُمﲪ
بَيۡنَهُمﲫ
بِمَآﲬ
أَنزَلَﲭ
ٱللَّهُﲮ
وَلَاﲯ
تَتَّبِعۡﲰ
أَهۡوَآءَهُمۡﲱ
وَٱحۡذَرۡهُمۡﲲ
أَنﲳ
يَفۡتِنُوكَﲴ
عَنۢﲵ
بَعۡضِﲶ
مَآﲷ
أَنزَلَﲸ
ٱللَّهُﲹ
إِلَيۡكَۖﲺﲻ
فَإِنﲼ
تَوَلَّوۡاْﲽ
فَٱعۡلَمۡﲾ
أَنَّمَاﲿ
يُرِيدُﳀ
ٱللَّهُﳁ
أَنﳂ
يُصِيبَهُمﳃ
بِبَعۡضِﳄ
ذُنُوبِهِمۡۗﳅﳆ
وَإِنَّﳇ
كَثِيرٗاﳈ
مِّنَﳉ
ٱلنَّاسِﳊ
لَفَٰسِقُونَﳋ
٤٩ﳌ
Juzga entre ellos conforme a lo que Dios ha revelado, no te sometas a sus deseos y ten cuidado con ellos, no sea que te aparten con engaños de lo que Dios te ha revelado. Si ellos se rehúsan [a seguir lo que has dictaminado], sabe que Dios, a causa de sus pecados, quiere afligirlos. Pero muchas personas [a pesar de las advertencias] son perversas.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Hukumu, ewe Mtume , kati ya Mayahudi kwa Aliyokuteremshia Mwenyezi Mungu katika Qur’ani, wala usiyafuate matakwa ya wale wanaoshitakiana kwako. Na jihadhari nao wasikuzuie na baadhi ya Aliyokuteremshia Mwenyezi Mungu ukaacha kuyatumia. Na iwapo wataikataa hukumu unayoitoa, basi jua kwamba Mwenyezi Mungu Anataka kuwaepusha na njia ya uongofu kwa sababu ya madhambi waliyotangulia kuyafanya. Na kwa hakika, wengi wa watu wako nje ya utiifu wa Mola wao.