Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Qásas Ayah 38
وقال فرعون يا ايها الملا ما علمت لكم من الاه غيري فاوقد لي يا هامان على الطين فاجعل لي صرحا لعلي اطلع الى الاه موسى واني لاظنه من الكاذبين ٣٨
وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرِى فَأَوْقِدْ لِى يَـٰهَـٰمَـٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجْعَل لِّى صَرْحًۭا لَّعَلِّىٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَـٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ ٣٨
وَقَالَﱧ
فِرۡعَوۡنُﱨ
يَٰٓأَيُّهَاﱩ
ٱلۡمَلَأُﱪ
مَاﱫ
عَلِمۡتُﱬ
لَكُمﱭ
مِّنۡﱮ
إِلَٰهٍﱯ
غَيۡرِيﱰ
فَأَوۡقِدۡﱱ
لِيﱲ
يَٰهَٰمَٰنُﱳ
عَلَىﱴ
ٱلطِّينِﱵ
فَٱجۡعَلﱶ
لِّيﱷ
صَرۡحٗاﱸ
لَّعَلِّيٓﱹ
أَطَّلِعُﱺ
إِلَىٰٓﱻ
إِلَٰهِﱼ
مُوسَىٰﱽ
وَإِنِّيﱾ
لَأَظُنُّهُۥﱿ
مِنَﲀ
ٱلۡكَٰذِبِينَﲁ
٣٨ﲂ
Dijo el Faraón: “¡Oh, corte! No conozco otra divinidad que no sea yo mismo. ¡Oh, Hamán! Enciende el horno para cocer ladrillos de barro, y construyan para mí una torre para que quizás así pueda ver al dios de Moisés, aunque creo que es un mentiroso”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Na Fir’awn akasema kuwaambia watukufu wa watu wake, «Enyi viongozi! Mimi sijui kwamba nyinyi muna mola isipokuwa mimi anayestahiki kuabudiwa. Basi, ewe Hāmān! Niwashie moto juu ya udongo mpaka ushikane, na unijengee jengo lenye urefu wa kuelekea juu, kwani huenda nikamchungulia muabudiwa wa Mūsā ambaye yeye anamuabudu na anawaita watu wamuabudu. Na mimi ninadhani kuwa yeye ni miongoni mwa warongo katika hayo anayoyasema.»