Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: An-Nisá Ayah 143

4:143

مذبذبين بين ذالك لا الى هاولاء ولا الى هاولاء ومن يضلل الله فلن تجد له سبيلا ١٤٣

مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَآ إِلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًۭا ١٤٣

مُّذَبۡذَبِينَﱼ

بَيۡنَﱽ

ذَٰلِكَﱾ

لَآﱿ

إِلَىٰﲀ

هَٰٓؤُلَآءِﲁ

وَلَآﲂ

إِلَىٰﲃ

هَٰٓؤُلَآءِۚﲄﲅ

وَمَنﲆ

يُضۡلِلِﲇ

ٱللَّهُﲈ

فَلَنﲉ

تَجِدَﲊ

لَهُۥﲋ

سَبِيلٗاﲌ

١٤٣ﲍ

[Los hipócritas] vacilan entre los creyentes y los incrédulos, no se inclinan por unos ni por otros. A quien Dios desvíe no encontrará camino.

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

Hali ya hawa wanafiki ni kutokuwa na msimamo, kuchangayikiwa na kubabaika, hawathibiti kwenye hali moja, hawako pamoja na Waumini wala hawako pamoja na makafiri. Na yoyote ambaye Mwenyezi Mungu Ameupotoa moyo wake usimuamini na usishikamane na uongofu Wake, huyo hutampatia njia ya kufikia uongofu na yakini.