Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: At-Táuba Ayah 128

9:128

لقد جاءكم رسول من انفسكم عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم بالمومنين رءوف رحيم ١٢٨

لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌۭ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ ١٢٨

لَقَدۡﲜ

جَآءَكُمۡﲝ

رَسُولٞﲞ

مِّنۡﲟ

أَنفُسِكُمۡﲠ

عَزِيزٌﲡ

عَلَيۡهِﲢ

مَاﲣ

عَنِتُّمۡﲤ

حَرِيصٌﲥ

عَلَيۡكُمﲦ

بِٱلۡمُؤۡمِنِينَﲧ

رَءُوفٞﲨ

رَّحِيمٞﲩ

١٢٨ﲪ

Se les ha presentado un Mensajero de entre ustedes mismos que se apena por sus adversidades, se preocupa y desea que alcancen el bien [e ingresen al Paraíso]; es compasivo y misericordioso con los creyentes.

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

Hakika amewajia nyinyi, enyi Waumini, mjumbe atokanao na watu wenu, Azionea uzito shida mlizonazo na masumbuko, ana pupa kwamba muamini na mambo yenu yafaulu na yeye kwa Waumini ni mwingi wa upole na huruma.