Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Luqmán Ayah 13

31:13

واذ قال لقمان لابنه وهو يعظه يا بني لا تشرك بالله ان الشرك لظلم عظيم ١٣

وَإِذْ قَالَ لُقْمَـٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ ١٣

وَإِذۡﱖ

قَالَﱗ

لُقۡمَٰنُﱘ

لِٱبۡنِهِۦﱙ

وَهُوَﱚ

يَعِظُهُۥﱛ

يَٰبُنَيَّﱜ

لَاﱝ

تُشۡرِكۡﱞ

بِٱللَّهِۖﱟﱠ

إِنَّﱡ

ٱلشِّرۡكَﱢ

لَظُلۡمٌﱣ

عَظِيمٞﱤ

١٣ﱥ

[Recuerda] cuando Luqmán exhortó a su hijo diciéndole: “¡Oh, hijito! No dediques actos de adoración a otro que Dios, pues la idolatría es una gran injusticia”¹.

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

Na kumbuka na utaje, ewe Mtume, ushauri wa Luqman kwa mwanawe alipomuambia kwa kumwaidhia, «Ewe mwanangu! Usimshirikishe Mwenyezi Mungu ukajidhulumu nafsi yako, hakika ushirikina ni dhambi kubwa na ovu kabisa la madhambi makubwa.»