Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Luqmán Ayah 20
الم تروا ان الله سخر لكم ما في السماوات وما في الارض واسبغ عليكم نعمه ظاهرة وباطنة ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى ولا كتاب منير ٢٠
أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَـٰهِرَةًۭ وَبَاطِنَةًۭ ۗ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَلَا هُدًۭى وَلَا كِتَـٰبٍۢ مُّنِيرٍۢ ٢٠
أَلَمۡﱁ
تَرَوۡاْﱂ
أَنَّﱃ
ٱللَّهَﱄ
سَخَّرَﱅ
لَكُمﱆ
مَّاﱇ
فِيﱈ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﱉ
وَمَاﱊ
فِيﱋ
ٱلۡأَرۡضِﱌ
وَأَسۡبَغَﱍ
عَلَيۡكُمۡﱎ
نِعَمَهُۥﱏ
ظَٰهِرَةٗﱐ
وَبَاطِنَةٗۗﱑﱒ
وَمِنَﱓ
ٱلنَّاسِﱔ
مَنﱕ
يُجَٰدِلُﱖ
فِيﱗ
ٱللَّهِﱘ
بِغَيۡرِﱙ
عِلۡمٖﱚ
وَلَاﱛ
هُدٗىﱜ
وَلَاﱝ
كِتَٰبٖﱞ
مُّنِيرٖﱟ
٢٠ﱠ
¿Acaso no ven que Dios puso al servicio de ustedes cuanto hay en los cielos y en la Tierra, y los colmó de Sus bendiciones, algunas de las cuales ven y otras no? A pesar de esto, entre la gente hay quienes discuten acerca de Dios sin conocimiento, guía ni libro revelado.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Kwani hamuoni, enyi watu, kuwa Mwenyezi Mungu amewadhalilishia vilivyoko mbinguni miongoni mwa jua, mwezi, mawingu na vinginevyo, na vilivyoko ardhini miongoni mwa wanyama, miti, maji na vinginevyo visivyodhibitika, na Akaeneza kwenu neema Zake za nje juu ya miili na viungo, na za ndani, kwenye akili na nyoyo, na zile Alizowawekea katika zile msizozijua? Na miongoni mwa watu kuna anayefanya ushindani juu ya kumpwekesha Mwenyezi Mungu na kumtakasia ibada bila ya hoja wala ubainifu wala kitabu chenye kubainisha kinachofafanua uhakika wa madai yako.