Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Sábá' Ayah 47
قل ما سالتكم من اجر فهو لكم ان اجري الا على الله وهو على كل شيء شهيد ٤٧
قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍۢ فَهُوَ لَكُمْ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌۭ ٤٧
قُلۡﳍ
مَاﳎ
سَأَلۡتُكُمﳏ
مِّنۡﳐ
أَجۡرٖﳑ
فَهُوَﳒ
لَكُمۡۖﳓﳔ
إِنۡﳕ
أَجۡرِيَﳖ
إِلَّاﳗ
عَلَىﳘ
ٱللَّهِۖﳙﳚ
وَهُوَﳛ
عَلَىٰﳜ
كُلِّﳝ
شَيۡءٖﳞ
شَهِيدٞﳟ
٤٧ﳠ
Diles: “No les he pedido remuneración alguna, mi recompensa ha de dármela Dios; Él es Testigo de todas las cosas”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Sema, ewe Mtume, uwaambie wakanushaji, «Malipo niliyowaomba kwa wema huu niliowaletea ni yenu nyinyi. Malipo yangu mimi ninayoyangojea hayapo isipokuwa kwa Mwenyezi Mungu Mwenye kuyaona matendo yangu na matendo yenu.Hakuna chochote kinachofichamana Kwake. Yeye Anawalipa wote: kila mmoja kwa anachostahiki.»