Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Ahqáf Ayah 30
قالوا يا قومنا انا سمعنا كتابا انزل من بعد موسى مصدقا لما بين يديه يهدي الى الحق والى طريق مستقيم ٣٠
قَالُوا۟ يَـٰقَوْمَنَآ إِنَّا سَمِعْنَا كِتَـٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ٣٠
قَالُواْﱕ
يَٰقَوۡمَنَآﱖ
إِنَّاﱗ
سَمِعۡنَاﱘ
كِتَٰبًاﱙ
أُنزِلَﱚ
مِنۢﱛ
بَعۡدِﱜ
مُوسَىٰﱝ
مُصَدِّقٗاﱞ
لِّمَاﱟ
بَيۡنَﱠ
يَدَيۡهِﱡ
يَهۡدِيٓﱢ
إِلَىﱣ
ٱلۡحَقِّﱤ
وَإِلَىٰﱥ
طَرِيقٖﱦ
مُّسۡتَقِيمٖﱧ
٣٠ﱨ
Dijeron: “¡Oh, pueblo nuestro! Hemos oído un Libro revelado después de Moisés, que corrobora los Mensajes anteriores y guía hacia la Verdad y el camino recto.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
walisema, «Enyi jamaa zetu! Sisi tumesikia Kitabu kilichoteremshwa baada ya Mūsā, chenye kusadikisha Vitabu vya Mwenyezi Mungu vlivyokuwa kabla yake, ambavyo Mwenyezi Mungu Ameviteremsha kwa Mitume Wake, (Kitabu) ambacho kinaongoza kwenye haki na usawa na kwenye njia sahihi iliyonyoka.