Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Anfál Ayah 65
يا ايها النبي حرض المومنين على القتال ان يكن منكم عشرون صابرون يغلبوا مايتين وان يكن منكم ماية يغلبوا الفا من الذين كفروا بانهم قوم لا يفقهون ٦٥
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ ۚ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَـٰبِرُونَ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ ۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌۭ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَفْقَهُونَ ٦٥
يَٰٓأَيُّهَاﱯ
ٱلنَّبِيُّﱰ
حَرِّضِﱱ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﱲ
عَلَىﱳ
ٱلۡقِتَالِۚﱴﱵ
إِنﱶ
يَكُنﱷ
مِّنكُمۡﱸ
عِشۡرُونَﱹ
صَٰبِرُونَﱺ
يَغۡلِبُواْﱻ
مِاْئَتَيۡنِۚﱼﱽ
وَإِنﱾ
يَكُنﱿ
مِّنكُمﲀ
مِّاْئَةٞﲁ
يَغۡلِبُوٓاْﲂ
أَلۡفٗاﲃ
مِّنَﲄ
ٱلَّذِينَﲅ
كَفَرُواْﲆ
بِأَنَّهُمۡﲇ
قَوۡمٞﲈ
لَّاﲉ
يَفۡقَهُونَﲊ
٦٥ﲋ
¡Oh, Profeta! Exhorta a los creyentes a combatir [por la causa de Dios]. Por cada veinte pacientes y perseverantes de entre ustedes, vencerán a doscientos1; y si hubiere cien, vencerán a mil de los que se negaron a creer, porque ellos no razonan2.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Ewe Nabii, wahimize wanaokuamini kupigana vita. Iwapo watapatikana kati yenu watu ishirini wenye kusubiri kwenye kipindi cha kupambana na adui, watawashinda watu mia mbili kati yao. Na iwapo watapatikana kati yenu wapiganaji jihadi mia moja wenye subira, watawashinda Makahri elfu moja, kwa kuwa wao ni watu wasiokuwa na ujuzi na ufahamu wa yale ambayo Mwenyezi Mungu Amewaandalia wapiganaji jihadi katika njia Yake; kwani wao wapigania utukufu katika ardhi na kufanya uharibifu ndani yake.