Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Ánkabút Ayah 65
فاذا ركبوا في الفلك دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم الى البر اذا هم يشركون ٦٥
فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِى ٱلْفُلْكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ ٦٥
فَإِذَاﱓ
رَكِبُواْﱔ
فِيﱕ
ٱلۡفُلۡكِﱖ
دَعَوُاْﱗ
ٱللَّهَﱘ
مُخۡلِصِينَﱙ
لَهُﱚ
ٱلدِّينَﱛ
فَلَمَّاﱜ
نَجَّىٰهُمۡﱝ
إِلَىﱞ
ٱلۡبَرِّﱟ
إِذَاﱠ
هُمۡﱡ
يُشۡرِكُونَﱢ
٦٥ﱣ
Cuando suben a un barco [y son azotados por una tempestad] invocan solo a Dios con sinceridad1, pero cuando los pongo a salvo llevándolos a la costa, vuelven a dedicar actos de adoración a sus ídolos.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Na wanapopanda makafiri kwenye majahazi baharini, na wakaogopa kuzama, wanampwekesha Mwenyezi Mungu na kumtakasia dua wakati wa shida yao. Na Anapowaokoa akawafikisha kwenye nchi kavu, na shida ikawaondokea, wanarudi kwenye ushirikina wao. Hakika yao wao, kwa kufanya hivi, wanagongana, wanampwekesha Mwenyezi Mungu kipindi cha shida na wanamshirikisha kipindi cha raha.