Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Báqara Ayah 106
۞ ما ننسخ من اية او ننسها نات بخير منها او مثلها الم تعلم ان الله على كل شيء قدير ١٠٦
۞ مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍۢ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ١٠٦
۞ مَاﱁ ﱂ
نَنسَخۡﱃ
مِنۡﱄ
ءَايَةٍﱅ
أَوۡﱆ
نُنسِهَاﱇ
نَأۡتِﱈ
بِخَيۡرٖﱉ
مِّنۡهَآﱊ
أَوۡﱋ
مِثۡلِهَآۗﱌﱍ
أَلَمۡﱎ
تَعۡلَمۡﱏ
أَنَّﱐ
ٱللَّهَﱑ
عَلَىٰﱒ
كُلِّﱓ
شَيۡءٖﱔ
قَدِيرٌﱕ
١٠٦ﱖ
No abrogo ninguna regla [ni versículo] ni la hago olvidar sin traer otra mejor o similar. ¿Acaso no sabes que Dios tiene poder sobre todas las cosas?
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Tunaipoibadilisha aya au kuiondoa kutoka nyoyoni na akilini, tunaileta yenye manufaa zaidi kwenu kuliko hiyo au tunaileta iliyo mfano wake katika utekelelezaji na thawabu. Na kila mojawapo ya aya hizo ina hekima yake. Kwani hujui, ewe Nabii, kwamba Mwenyezi Mungu ni Muweza, hakuna kitu kinachomshinda?