Seleccionar idioma
Al-Sa'di Tafsir: Al-Báqara Ayah 86
اولايك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالاخرة فلا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينصرون ٨٦
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٨٦
أُوْلَٰٓئِكَﲇ
ٱلَّذِينَﲈ
ٱشۡتَرَوُاْﲉ
ٱلۡحَيَوٰةَﲊ
ٱلدُّنۡيَاﲋ
بِٱلۡأٓخِرَةِۖﲌﲍ
فَلَاﲎ
يُخَفَّفُﲏ
عَنۡهُمُﲐ
ٱلۡعَذَابُﲑ
وَلَاﲒ
هُمۡﲓ
يُنصَرُونَﲔ
٨٦ﲕ
Esos son quienes compraron la vida mundanal a cambio de la otra1. A ellos no se les aliviará el castigo ni tendrán socorredores.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Всевышний сообщил о причине, которая побудила сынов Исраила уверовать в одну часть Писания и отвергнуть его другую часть. Она заключалась в том, что они купили мирскую жизнь за жизнь будущую. Израильтяне решили, что если они не станут помогать своим союзникам, то будут опозорены. Они предпочли попасть в Огненную Преисподнюю, избежав стыда и позора в мирской жизни, и поэтому их наказание не будет уменьшено. Напротив, их страдания всегда будут невыносимыми. Им не позволят передохнуть, и никто не поможет им избавиться от этого страшного и неприятного наказания.