Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-Máida Ayah 22
قالوا يا موسى ان فيها قوما جبارين وانا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فان يخرجوا منها فانا داخلون ٢٢
قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًۭا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ ٢٢
قَالُواْﲪ
يَٰمُوسَىٰٓﲫ
إِنَّﲬ
فِيهَاﲭ
قَوۡمٗاﲮ
جَبَّارِينَﲯ
وَإِنَّاﲰ
لَنﲱ
نَّدۡخُلَهَاﲲ
حَتَّىٰﲳ
يَخۡرُجُواْﲴ
مِنۡهَاﲵ
فَإِنﲶ
يَخۡرُجُواْﲷ
مِنۡهَاﲸ
فَإِنَّاﲹ
دَٰخِلُونَﲺ
٢٢ﲻ
Respondieron: “¡Oh, Moisés! Allí hay gente poderosa, así que no entraremos hasta que ellos se marchen. Solo cuando abandonen la ciudad entraremos”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Walisema, «Ewe Mūsā, hakika huko kuna watu wakali wenye nguvu ambao hatuna uwezo wa kupigana nao. Na sisi hatutaweza kuingia huko na wao wako. Watakapotoka huko, sisi tutaingia.»