Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: An-Nisá Ayah 32
ولا تتمنوا ما فضل الله به بعضكم على بعض للرجال نصيب مما اكتسبوا وللنساء نصيب مما اكتسبن واسالوا الله من فضله ان الله كان بكل شيء عليما ٣٢
وَلَا تَتَمَنَّوْا۟ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا ٱكْتَسَبُوا۟ ۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا ٱكْتَسَبْنَ ۚ وَسْـَٔلُوا۟ ٱللَّهَ مِن فَضْلِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًۭا ٣٢
وَلَاﲏ
تَتَمَنَّوۡاْﲐ
مَاﲑ
فَضَّلَﲒ
ٱللَّهُﲓ
بِهِۦﲔ
بَعۡضَكُمۡﲕ
عَلَىٰﲖ
بَعۡضٖۚﲗﲘ
لِّلرِّجَالِﲙ
نَصِيبٞﲚ
مِّمَّاﲛ
ٱكۡتَسَبُواْۖﲜﲝ
وَلِلنِّسَآءِﲞ
نَصِيبٞﲟ
مِّمَّاﲠ
ٱكۡتَسَبۡنَۚﲡﲢ
وَسۡـَٔلُواْﲣ
ٱللَّهَﲤ
مِنﲥ
فَضۡلِهِۦٓۚﲦﲧ
إِنَّﲨ
ٱللَّهَﲩ
كَانَﲪ
بِكُلِّﲫ
شَيۡءٍﲬ
عَلِيمٗاﲭ
٣٢ﲮ
No codicien lo que Dios ha concedido a unos más que a otros. Los hombres obtendrán una recompensa conforme a sus méritos, y las mujeres obtendrán una recompensa conforme a sus méritos. Rueguen a Dios para que les conceda de Sus favores. Dios conoce todas las cosas.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Wala msiyatamani mambo ambayo Mwenyezi Mungu Amewafadhilisha kwayo, baadhi yenu juu ya wengine, ya vipewa na riziki na mengineyo. Kwani Mwenyezi Mungu Amewapa wanaume malipo kulingana na matendo yao na Amewapa wanawake malipo kulingana na matendo yao. Na muombeni Mwenyezi Mungu Aliye Mkarimu na Mpaji Awape nyongeza za ukarimu Wake, badala ya kutamani tu. Hakika Mwenyezi Mungu kwa kila kitu ni Mjuzi, na Yeye Anayajua zaidi yanayowafaa waja Wake miongoni mwa kheri Aliyowagawia,