Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: An-Nisá Ayah 58
۞ ان الله يامركم ان تودوا الامانات الى اهلها واذا حكمتم بين الناس ان تحكموا بالعدل ان الله نعما يعظكم به ان الله كان سميعا بصيرا ٥٨
۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا۟ ٱلْأَمَـٰنَـٰتِ إِلَىٰٓ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحْكُمُوا۟ بِٱلْعَدْلِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعًۢا بَصِيرًۭا ٥٨
۞ إِنَّﲧ ﲨ
ٱللَّهَﲩ
يَأۡمُرُكُمۡﲪ
أَنﲫ
تُؤَدُّواْﲬ
ٱلۡأَمَٰنَٰتِﲭ
إِلَىٰٓﲮ
أَهۡلِهَاﲯ
وَإِذَاﲰ
حَكَمۡتُمﲱ
بَيۡنَﲲ
ٱلنَّاسِﲳ
أَنﲴ
تَحۡكُمُواْﲵ
بِٱلۡعَدۡلِۚﲶﲷ
إِنَّﲸ
ٱللَّهَﲹ
نِعِمَّاﲺ
يَعِظُكُمﲻ
بِهِۦٓۗﲼﲽ
إِنَّﲾ
ٱللَّهَﲿ
كَانَﳀ
سَمِيعَۢاﳁ
بَصِيرٗاﳂ
٥٨ﳃ
Dios les ordena que restituyan a sus dueños originales lo que se les haya confiado, y que cuando juzguen entre las personas lo hagan con equidad. ¡Qué excelente es aquello a lo que Dios los convoca! Dios todo lo oye, todo lo ve.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Mwenyezi Mungu Anawaamrisha nyinyi kutekeleza aina zote za amana mlizoaminiwa nazo kwa wenyewe, msizifanyie dharau. Na Anawaamrisha muhukumu baina ya watu kwa uadilifu na uhaki, mtakapohukumu baina yao.Hilo ni jambo bora zaidi Analowaidhia Mwenyezi Mungu na kuwaongoza mlifanye. Hakika Mweyezi Mungu Aliyetukuka ni Msikizi wa maneno yenu, Anayajua matendo yenu na Anayaona.