Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: An-Núr Ayah 60
والقواعد من النساء اللاتي لا يرجون نكاحا فليس عليهن جناح ان يضعن ثيابهن غير متبرجات بزينة وان يستعففن خير لهن والله سميع عليم ٦٠
وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّـٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًۭا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَـٰتٍۭ بِزِينَةٍۢ ۖ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌۭ لَّهُنَّ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ٦٠
وَٱلۡقَوَٰعِدُﱗ
مِنَﱘ
ٱلنِّسَآءِﱙ
ٱلَّٰتِيﱚ
لَاﱛ
يَرۡجُونَﱜ
نِكَاحٗاﱝ
فَلَيۡسَﱞ
عَلَيۡهِنَّﱟ
جُنَاحٌﱠ
أَنﱡ
يَضَعۡنَﱢ
ثِيَابَهُنَّﱣ
غَيۡرَﱤ
مُتَبَرِّجَٰتِۭﱥ
بِزِينَةٖۖﱦﱧ
وَأَنﱨ
يَسۡتَعۡفِفۡنَﱩ
خَيۡرٞﱪ
لَّهُنَّۗﱫﱬ
وَٱللَّهُﱭ
سَمِيعٌﱮ
عَلِيمٞﱯ
٦٠ﱰ
Las mujeres que hayan llegado a la menopausia y ya no tengan deseo sexual, pueden aligerar sus vestimentas, siempre que no sea para exhibirse y provocar. Pero si se abstienen por recato es mejor para ellas. Dios todo lo oye, todo lo sabe.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Na wanawake wakongwe ambao wamejikalia hawajistareheshi na hawana matamanio kwa sababu ya uzee wao, hawana hamu ya kuolewa na wanaume wala wanaume hawana hamu nao. Wanawake hawa hawana makosa kujitanda sehemu ya nguo zao kama vile shuka, bila kuonesha pambo wala kujirembesha. Na kuvaa kwao nguo hizi, kwa kujisitiri na kujihifadhi, ni uzuri kwao. Na Mwenyezi Mungu ni Msikizi wa maneno yenu, ni Mjuzi wa nia zenu na matendo yenu.