Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Ar-Rúm Ayah 39
وما اتيتم من ربا ليربو في اموال الناس فلا يربو عند الله وما اتيتم من زكاة تريدون وجه الله فاولايك هم المضعفون ٣٩
وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًۭا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ۖ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍۢ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ ٣٩
وَمَآﲜ
ءَاتَيۡتُمﲝ
مِّنﲞ
رِّبٗاﲟ
لِّيَرۡبُوَاْﲠ
فِيٓﲡ
أَمۡوَٰلِﲢ
ٱلنَّاسِﲣ
فَلَاﲤ
يَرۡبُواْﲥ
عِندَﲦ
ٱللَّهِۖﲧﲨ
وَمَآﲩ
ءَاتَيۡتُمﲪ
مِّنﲫ
زَكَوٰةٖﲬ
تُرِيدُونَﲭ
وَجۡهَﲮ
ٱللَّهِﲯ
فَأُوْلَٰٓئِكَﲰ
هُمُﲱ
ٱلۡمُضۡعِفُونَﲲ
٣٩ﲳ
Todo lo que presten con algún interés1, esperando beneficiarse de los bienes ajenos, no tendrá recompensa de Dios. En cambio, aquellos que den en caridad anhelando el rostro de Dios, serán quienes tengan multiplicada la recompensa.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Na mkopo wowote wa pesa mnaoutoa kwa makusudio ya riba, na kutaka kuzidisha mkopo huo ili kupatikane ongezeko katika mali ya watu, basi mbele ya Mwenyezi Mungu hayaongezeki, bali Anayaondolea baraka na kuyabatilisha. Na Zaka na sadaka mnazotoa kuwapatia wastahiki kwa kutafuta radhi za Mwenyezi Mungu na kutaka malipo yake, basi hiki ndicho ambacho Mwenyezi Mungu Anakikubali na Atawaongezea mara nyingi zaidi.