Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Ash-Shurá Ayah 18
يستعجل بها الذين لا يومنون بها والذين امنوا مشفقون منها ويعلمون انها الحق الا ان الذين يمارون في الساعة لفي ضلال بعيد ١٨
يَسْتَعْجِلُ بِهَا ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا ۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا ٱلْحَقُّ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِى ٱلسَّاعَةِ لَفِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ ١٨
يَسۡتَعۡجِلُﱡ
بِهَاﱢ
ٱلَّذِينَﱣ
لَاﱤ
يُؤۡمِنُونَﱥ
بِهَاۖﱦﱧ
وَٱلَّذِينَﱨ
ءَامَنُواْﱩ
مُشۡفِقُونَﱪ
مِنۡهَاﱫ
وَيَعۡلَمُونَﱬ
أَنَّهَاﱭ
ٱلۡحَقُّۗﱮﱯ
أَلَآﱰ
إِنَّﱱ
ٱلَّذِينَﱲ
يُمَارُونَﱳ
فِيﱴ
ٱلسَّاعَةِﱵ
لَفِيﱶ
ضَلَٰلِۭﱷ
بَعِيدٍﱸ
١٨ﱹ
Quienes no creen en ella, exigen que se adelante. Pero, en cambio, los creyentes sienten temor de ella y saben que es una verdad. Es evidente que quienes discuten sobre cuándo será la Hora [del Juicio] están muy extraviados.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Wana haraka nako, huko kuja kwa Kiyama, wale wasiokiamini, kwa njia ya shere na mzaha, na wale wanaokiamini wanaogopa kusimama kwake, na hali wao wanajua kuwa ni kweli isiyo na shaka. Basi jua utanabahi kuwa wale wanaojadili kuhusu Kiyama wako kwenye upotevu wa mbali.