Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: At-Tahrím Ayah 8
يا ايها الذين امنوا توبوا الى الله توبة نصوحا عسى ربكم ان يكفر عنكم سيياتكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الانهار يوم لا يخزي الله النبي والذين امنوا معه نورهم يسعى بين ايديهم وبايمانهم يقولون ربنا اتمم لنا نورنا واغفر لنا انك على كل شيء قدير ٨
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَـٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ٨
يَٰٓأَيُّهَاﱁ
ٱلَّذِينَﱂ
ءَامَنُواْﱃ
تُوبُوٓاْﱄ
إِلَىﱅ
ٱللَّهِﱆ
تَوۡبَةٗﱇ
نَّصُوحًاﱈ
عَسَىٰﱉ
رَبُّكُمۡﱊ
أَنﱋ
يُكَفِّرَﱌ
عَنكُمۡﱍ
سَيِّـَٔاتِكُمۡﱎ
وَيُدۡخِلَكُمۡﱏ
جَنَّٰتٖﱐ
تَجۡرِيﱑ
مِنﱒ
تَحۡتِهَاﱓ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﱔ
يَوۡمَﱕ
لَاﱖ
يُخۡزِيﱗ
ٱللَّهُﱘ
ٱلنَّبِيَّﱙ
وَٱلَّذِينَﱚ
ءَامَنُواْﱛ
مَعَهُۥۖﱜﱝ
نُورُهُمۡﱞ
يَسۡعَىٰﱟ
بَيۡنَﱠ
أَيۡدِيهِمۡﱡ
وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡﱢ
يَقُولُونَﱣ
رَبَّنَآﱤ
أَتۡمِمۡﱥ
لَنَاﱦ
نُورَنَاﱧ
وَٱغۡفِرۡﱨ
لَنَآۖﱩﱪ
إِنَّكَﱫ
عَلَىٰﱬ
كُلِّﱭ
شَيۡءٖﱮ
قَدِيرٞﱯ
٨ﱰ
¡Creyentes! Arrepiéntanse sinceramente ante Dios, puede que así su Señor borre sus faltas y los introduzca en jardines del Paraíso por donde corren ríos. Ese día Dios no avergonzará al Profeta ni a los que creyeron junto a él. Una luz se extenderá delante de ellos y a su derecha, y ellos dirán: “¡Señor nuestro! Auméntanos nuestra luz y perdónanos. Tú eres sobre toda cosa poderoso”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Enyi mliomuamini Mwenyezi Mungu na mtume Wake na mkafuata Sheria Zake kivitendo! Acheni madhambi yenu na mrudi kwenye kumtii Mwenyezi Mungu, kurudi kwa mwisho kusikokuwa na ufanyaji maasia tena kwa kutarajia Mola wenu Awafutie maovu ya matendo yenu na Awaingize kwenye mabustani ya Peponi ambayo chini ya majumba yake ya fahari inapita mito ya maji, Siku ambayo Mwenyezi Mungu Hatamfedhehi Nabii na walioamini pamoja naye wala hatawatesa, bali Atavipandisha juu vyeo vyao. Nuru ya watu hawa itakuwa inatembea mbele yao na kuliani mwao huku wakisema, «Mola wetu! Tukamilishie sisi nuru yetu mpaka tuvuke Ṣirāṭ na tuongoke njia ya kwenda Peponi, na utusamehe na uyatupilie mbali madhambi yetu na uyasitiri, kwani wewe Kwa hakika ni Muweza juu ya kila kitu.»