Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: At-Talák Ayah 6
اسكنوهن من حيث سكنتم من وجدكم ولا تضاروهن لتضيقوا عليهن وان كن اولات حمل فانفقوا عليهن حتى يضعن حملهن فان ارضعن لكم فاتوهن اجورهن واتمروا بينكم بمعروف وان تعاسرتم فسترضع له اخرى ٦
أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا۟ عَلَيْهِنَّ ۚ وَإِن كُنَّ أُو۟لَـٰتِ حَمْلٍۢ فَأَنفِقُوا۟ عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۖ وَأْتَمِرُوا۟ بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍۢ ۖ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُۥٓ أُخْرَىٰ ٦
أَسۡكِنُوهُنَّﱁ
مِنۡﱂ
حَيۡثُﱃ
سَكَنتُمﱄ
مِّنﱅ
وُجۡدِكُمۡﱆ
وَلَاﱇ
تُضَآرُّوهُنَّﱈ
لِتُضَيِّقُواْﱉ
عَلَيۡهِنَّۚﱊﱋ
وَإِنﱌ
كُنَّﱍ
أُوْلَٰتِﱎ
حَمۡلٖﱏ
فَأَنفِقُواْﱐ
عَلَيۡهِنَّﱑ
حَتَّىٰﱒ
يَضَعۡنَﱓ
حَمۡلَهُنَّۚﱔﱕ
فَإِنۡﱖ
أَرۡضَعۡنَﱗ
لَكُمۡﱘ
فَـَٔاتُوهُنَّﱙ
أُجُورَهُنَّﱚ
وَأۡتَمِرُواْﱛ
بَيۡنَكُمﱜ
بِمَعۡرُوفٖۖﱝﱞ
وَإِنﱟ
تَعَاسَرۡتُمۡﱠ
فَسَتُرۡضِعُﱡ
لَهُۥٓﱢ
أُخۡرَىٰﱣ
٦ﱤ
Provean a la mujer, durante ese período, residencia conforme a sus posibilidades. No la perjudiquen con ánimo de molestarla. Si ella está embarazada, deben mantenerla hasta que dé a luz, y si ambos acuerdan que ella amamante a su hijo, deben darle una remuneración [hasta que termine la lactancia]. Tengan buen trato y lleguen a un acuerdo de buena manera. Pero si discrepan [sobre la lactancia del hijo], entonces que otra mujer lo amamante [por cuenta del padre].
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Wakalisheni, wale walioachwa miongoni mwa wake zenu kwenye kipindi chao eda, mahali mfano wa pale mnapokaa nyinyi kwa kadiri ya ukunjufu wenu na uwezo wenu. Wala msiwafanyie mambo ya kuwadhuru mkawatilia mkazo katika makazi. Na iwapo wake zenu waliopewa talaka ni waja wazito, basi wapeni matumizi pindi wakiwa kwenye eda lao mpaka watakapozaa. Na iwapo watawanyonyeshea nyinyi watoto wao ambao ni wenu kwa malipo, basi wapeni malipo yao, na amrishaneni nyinyi kwa nyinyi wema na roho nzuri. Na iwapo hamkukubaliana juu ya unyonyeshaji wa mama mzazi, basi baba atanyonyeshewa na mnyonyeshaji mwingine asiyekuwa mama aliyepewa talaka.